VIE EN MONTAGNE PAR/BY MOUNTAIN LIFE - HIVER/PRINTEMPS 2021 | WINTER/SPRING 2021

Andy Earl Little Cottonwood Canyon | Utah To live, is to rise. And whether you like it or not, adventures don’t fit conveniently into a 9 to 5. So you, yeah you, wipe that sleep out of your eyes. Wake up. Gear up. Click in. Now, fly. It’s a new day, and there’s daylight to burn. It’s time to rise. POUR CEUX QUI SE LÈVENT TÔT La journée appartient à ceux qui se lèvent tôt. Les aventures n’ont rien du traditionnel 9 à 5. Alors sors de ton sommeil. Lève-toi. Équipe-toi. Chausse-toi. Et maintenant envole-toi. C’est l’aurore, il faut saisir la lumière du jour nouveau. C’est l’heure de se lever. De s’élever. DAWN PATROL FOR THOSE THAT RISE