VIE EN MONTAGNE PAR/BY MOUNTAIN LIFE - ÉTÉ/AUTOMNE 2020 | SUMMER/FALL 2020

29 Plus de grimpeuses, oui mais Les centres d’escalade intérieure du Québec sont pris d’assaut par la gent féminine : elles représentent grosso modo la moitié de la clientèle, selon la copropriétaire du centre d’escalade Allez Up, Geneviève de la Plante. Or, ce n’est pas le cas en plein air : en mai 2020, elles ne formaient que 38 % des abonnés aux sites d’escalade extérieure de la FQME. Pourtant, le Québec regorge de falaises et de montagnes qui ne demandent qu’à être explorées ! Nous n’avons qu’à penser aux parois rocheuses qui font la signature des Laurentides, de Charlevoix, du Saguenay et du Bas-Saint-Laurent. Puisque l’escalade a longtemps été associée à l’alpinisme, un monde autrefois réservé aux hommes, certains diront qu’il ne faut pas s’étonner. Que les changements prennent du temps. Émilie et Mélissa sont catégoriques : ce n’est certainement pas le machisme au pied des parois qui empêche les femmes de se surpasser. «Ce sont des exceptions, les moments où j’ai senti que je n’avais pas ma place », tranche Mélissa, selon qui la communauté d’escalade au Québec est l’une des plus ouvertes qu’elle ait rencontrée. More female rock climbers? Great, but... Indoor rock climbing gyms in Quebec are actually overrun with women. In fact, they make up more than half of the clientele, according to Geneviève de la Plante, co-owner of the indoor climbing gym, Allez Up. However, outdoor rock climbing is a whole different ball game. In May 2020, women only accounted for 38 per cent of the FQME members subscribed to outdoor rock climbing sites. How can that be when Quebec is teeming with so many mountains and cliffs that are just begging to be explored? Go see for yourself—the Laurentians, Charlevoix, Saguenay and Bas-Saint-Laurent, to name but a few, are filled with notable rock walls. Since rock climbing has long been associated with mountaineering, a male-dominated world, many aren’t rushing to conclusions just yet. Change takes time. Émilie and Mélissa are unanimous: Chauvinism isn’t preventing women from putting themselves out there. “I can’t recall that many times when I felt out of place,” states Mélissa. As a matter of fact, the rock climbing community in Quebec is one of the most open and welcoming she has ever encountered. GAUCHE Annie Chouinard à la conquête de Predator ( 5.13a) à Rumney, New Hampshire. / Annie Chouinard conquering Predator (5.13a) in Rumney, New Hampshire. BENOIT LEBLANC. MILIEU Émilie et Ava sur L'Opal , une route reconnue pour sa difficulté technique à Squamish, C.-B. / Émilie and Ava climb up the famous and technical route The Opal in Squamish, B.C. PETE HOANG. DROITE Émilie Pellerin à la recherche de sa prochaine prise. / Émilie Pellerin, what’s the next move? JAN NOVAK